Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Anglais-Hongrois - I love you more today than yesterday...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Amour / Amitié
Titre
I love you more today than yesterday...
Texte
Proposé par
RegBarclay
Langue de départ: Anglais
I love you more today than yesterday, but not as much as I will love you tomorrow
Commentaires pour la traduction
Thx :)
Titre
I love you more today than yesterday...
Traduction
Hongrois
Traduit par
kalevke
Langue d'arrivée: Hongrois
Ma többet szeretlek mint tegnap , de nem annyira mint szeretni foglak holnap
Commentaires pour la traduction
Ezt a szöveget nem igazán lehet szószerint lefordÃtani magyar nyelvre
Dernière édition ou validation par
Cisa
- 16 Juin 2009 18:48