Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-הונגרית - I love you more today than yesterday...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתספרדיתרומניתהונגרית

קטגוריה אהבה /ידידות

שם
I love you more today than yesterday...
טקסט
נשלח על ידי RegBarclay
שפת המקור: אנגלית

I love you more today than yesterday, but not as much as I will love you tomorrow
הערות לגבי התרגום
Thx :)

שם
I love you more today than yesterday...
תרגום
הונגרית

תורגם על ידי kalevke
שפת המטרה: הונגרית

Ma többet szeretlek mint tegnap , de nem annyira mint szeretni foglak holnap
הערות לגבי התרגום
Ezt a szöveget nem igazán lehet szószerint lefordítani magyar nyelvre
אושר לאחרונה ע"י Cisa - 16 יוני 2009 18:48