Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Maghiarã - I love you more today than yesterday...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăSpaniolăRomânăMaghiarã

Categorie Dragoste/Prietenie

Titlu
I love you more today than yesterday...
Text
Înscris de RegBarclay
Limba sursă: Engleză

I love you more today than yesterday, but not as much as I will love you tomorrow
Observaţii despre traducere
Thx :)

Titlu
I love you more today than yesterday...
Traducerea
Maghiarã

Tradus de kalevke
Limba ţintă: Maghiarã

Ma többet szeretlek mint tegnap , de nem annyira mint szeretni foglak holnap
Observaţii despre traducere
Ezt a szöveget nem igazán lehet szószerint lefordítani magyar nyelvre
Validat sau editat ultima dată de către Cisa - 16 Iunie 2009 18:48