Tradução - Holandês-Alemão - vinger in de lucht

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Categoria Humor - Cotidiano

Título	vinger in de lucht
Texto Enviado por Qeyserea	Idioma de origem: Holandês vergeet niet je vinger in de lucht te steken
Notas sobre a tradução	Vinger in de lucht het is een grapje die ik maak om een zin kracht bij te zetten.

Título	Finger in der Luft
Tradução Alemão Traduzido por Rodrigues	Idioma alvo: Alemão Vergiss nicht, den Finger in die Luft zu strecken
Notas sobre a tradução	Vergiss nicht, den Finger zu zeigen! (this is really spoken here in the school)

Último validado ou editado por nevena-77 - 30 Março 2010 17:00