Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Голландська-Німецька - vinger in de lucht
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Гумор - Щоденне життя
Заголовок
vinger in de lucht
Текст
Публікацію зроблено
Qeyserea
Мова оригіналу: Голландська
vergeet niet je vinger in de lucht te steken
Пояснення стосовно перекладу
Vinger in de lucht
het is een grapje die ik maak om een zin kracht bij te zetten.
Заголовок
Finger in der Luft
Переклад
Німецька
Переклад зроблено
Rodrigues
Мова, якою перекладати: Німецька
Vergiss nicht, den Finger in die Luft zu strecken
Пояснення стосовно перекладу
Vergiss nicht, den Finger zu zeigen!
(this is really spoken here in the school)
Затверджено
nevena-77
- 30 Березня 2010 17:00