Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•Pagrindinis
•Patvirtinti naują tekstą vertimui
•Pageidaujami vertimai
•Pabaigti vertimai
•
Favorito vertimas
•
•Internetinio puslapio vertimas
•Ieškoti
▪Nemokami kalbų mainai
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
▪▪Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertimas - Olandų-Vokiečių - vinger in de lucht
Esamas statusas
Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas:
Kategorija
Jumoras - Kasdienis gyvenimas
Pavadinimas
vinger in de lucht
Tekstas
Pateikta
Qeyserea
Originalo kalba: Olandų
vergeet niet je vinger in de lucht te steken
Pastabos apie vertimą
Vinger in de lucht
het is een grapje die ik maak om een zin kracht bij te zetten.
Pavadinimas
Finger in der Luft
Vertimas
Vokiečių
Išvertė
Rodrigues
Kalba, į kurią verčiama: Vokiečių
Vergiss nicht, den Finger in die Luft zu strecken
Pastabos apie vertimą
Vergiss nicht, den Finger zu zeigen!
(this is really spoken here in the school)
Validated by
nevena-77
- 30 kovas 2010 17:00