Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Português brasileiro-Inglês - minha menina, meu amor, minha vida
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Título
minha menina, meu amor, minha vida
Texto
Enviado por
Daveson Chiba
Idioma de origem: Português brasileiro Traduzido por
Vernnita
Minha menina, meu amor, minha vida, eu lhe entreguei meu coração.
Além do oceano Atlântico, além do clima e do tempo há um caminho, o qual me conduzirá a meu grande amor.
Título
My girl, my love, my life...
Tradução
Inglês
Traduzido por
Oceom
Idioma alvo: Inglês
My girl, my love, my life, I gave you my heart.
Beyond the Atlantic Ocean, beyond the climate and time, there is a path which will lead me to my great love.
Último validado ou editado por
lilian canale
- 25 Março 2010 19:38