Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Brazil-portugala-Angla - minha menina, meu amor, minha vida

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: NederlandaBrazil-portugalaAngla

Titolo
minha menina, meu amor, minha vida
Teksto
Submetigx per Daveson Chiba
Font-lingvo: Brazil-portugala Tradukita per Vernnita

Minha menina, meu amor, minha vida, eu lhe entreguei meu coração.

Além do oceano Atlântico, além do clima e do tempo há um caminho, o qual me conduzirá a meu grande amor.

Titolo
My girl, my love, my life...
Traduko
Angla

Tradukita per Oceom
Cel-lingvo: Angla

My girl, my love, my life, I gave you my heart.

Beyond the Atlantic Ocean, beyond the climate and time, there is a path which will lead me to my great love.
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 25 Marto 2010 19:38