Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Espanhol - Confession: Before I learned about Church

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : RomenoInglêsEspanhol

Título
Confession: Before I learned about Church
Texto
Enviado por laurita_st
Idioma de origem: Inglês Traduzido por Ionut Andrei

Confession: Before I learned about the Universal Church my life was a disaster: I was bankrupt, my family was destroyed, I had suicidal tendencies, I was an alcoholic, I was alone.
I received an invitation from someone who worked at the Universal Church as well to participate in the prayers on Friday, but the problem was that I didn't understand anything the priest said because he was speaking Spanish, and I didn't know the language. I participated in the prayers and I felt a special touch, something I had never felt before in my life.

Título
Confesión: Antes de conocer la Iglesia
Tradução
Espanhol

Traduzido por Portuguecita
Idioma alvo: Espanhol

Confesión: Antes de conocer la Iglesia Universal, mi vida era un desastre: estaba en bancarrota, mi familia estaba destruida, tenía tendencias suicidas, era alcólico, estaba solo.
Recibí una invitación de alguien que trabajaba en la Iglesia Universal para participar en las oraciones del día viernes, pero el problema era que no entendía nada de lo que el sacerdote decía porque él hablaba en español, y no sabía el idioma. Participé en las oraciones y sentí un toque especial, algo que nunca había sentido antes en mi vida.
Último validado ou editado por lilian canale - 1 Janeiro 2012 14:32