Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Finlandês-Inglês - Rantatonttia

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Finlandês

Inglês

Português brasileiro

Categoria Palavra

Título	Rantatonttia
Texto Enviado por Thatyane	Idioma de origem: Finlandês Rantatonttia
Notas sobre a tradução	foi tirado de uma revista <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Título	Shore plot
Tradução Inglês Traduzido por houtari	Idioma alvo: Inglês Shore plot
Notas sobre a tradução	Ranta = Shore Tontti = Plot (piece of land) Rantatontti = Shore Plot (piece of land situated next to water) <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. The extra A-letter at the end of the word indicates that the word was an object in the sentence it was picked from.

Último validado ou editado por pias - 28 Dezembro 2010 08:04

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		21 Fevereiro 2007 15:13
	Maribel Número de Mensagens: 871	Very good explanation from the translator.