Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Finlandeză-Engleză - Rantatonttia

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Finlandeză

Engleză

Portugheză braziliană

Categorie Cuvânt

Titlu	Rantatonttia
Text Înscris de Thatyane	Limba sursă: Finlandeză Rantatonttia
Observaţii despre traducere	foi tirado de uma revista <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titlu	Shore plot
Traducerea Engleză Tradus de houtari	Limba ţintă: Engleză Shore plot
Observaţii despre traducere	Ranta = Shore Tontti = Plot (piece of land) Rantatontti = Shore Plot (piece of land situated next to water) <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. The extra A-letter at the end of the word indicates that the word was an object in the sentence it was picked from.

Validat sau editat ultima dată de către pias - 28 Decembrie 2010 08:04

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		21 Februarie 2007 15:13
	Maribel Numărul mesajelor scrise: 871	Very good explanation from the translator.