Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Финский-Английский - Rantatonttia

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ФинскийАнглийскийПортугальский (Бразилия)

Категория Слово

Статус
Rantatonttia
Tекст
Добавлено Thatyane
Язык, с которого нужно перевести: Финский

Rantatonttia
Комментарии для переводчика
foi tirado de uma revista

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Статус
Shore plot
Перевод
Английский

Перевод сделан houtari
Язык, на который нужно перевести: Английский

Shore plot
Комментарии для переводчика
Ranta = Shore
Tontti = Plot (piece of land)
Rantatontti = Shore Plot (piece of land situated next to water)

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
The extra A-letter at the end of the word indicates that the word was an object in the sentence it was picked from.
Последнее изменение было внесено пользователем pias - 28 Декабрь 2010 08:04





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

21 Февраль 2007 15:13

Maribel
Кол-во сообщений: 871
Very good explanation from the translator.