Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Italiano-Francês - Ti mando un piccolo folletto... che ti porti, nel...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : ItalianoRomenoFrancês

Categoria Poesia - Amor / Amizade

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Ti mando un piccolo folletto... che ti porti, nel...
Texto
Enviado por mrc68
Idioma de origem: Italiano

Ti mando un piccolo folletto... che ti porti, nel suo cestino, tutti i tuoi sogni più dolci ed i desideri più belli che hai...
Notas sobre a tradução
Si avverte che ogni traduzione, in qualsiasi lingua, nella quale non sono stati utilizzati i caratteri normalmente impiegati in tale lingua, verrà sistematicamente rifiutata
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org


Título
Je t'envoies un petit lutin... qui t'apporte...
Tradução
Francês

Traduzido por turkishmiss
Idioma alvo: Francês

Je t'envoies un petit lutin... qui t'apporte, dans sa corbeille, tout tes rêves les plus doux et les désirs les plus beaux que tu as...
Último validado ou editado por Francky5591 - 2 Julho 2007 17:13