Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Італійська-Французька - Ti mando un piccolo folletto... che ti porti, nel...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ІталійськаРумунськаФранцузька

Категорія Поезія - Кохання / Дружба

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Ti mando un piccolo folletto... che ti porti, nel...
Текст
Публікацію зроблено mrc68
Мова оригіналу: Італійська

Ti mando un piccolo folletto... che ti porti, nel suo cestino, tutti i tuoi sogni più dolci ed i desideri più belli che hai...
Пояснення стосовно перекладу
Si avverte che ogni traduzione, in qualsiasi lingua, nella quale non sono stati utilizzati i caratteri normalmente impiegati in tale lingua, verrà sistematicamente rifiutata
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org


Заголовок
Je t'envoies un petit lutin... qui t'apporte...
Переклад
Французька

Переклад зроблено turkishmiss
Мова, якою перекладати: Французька

Je t'envoies un petit lutin... qui t'apporte, dans sa corbeille, tout tes rêves les plus doux et les désirs les plus beaux que tu as...
Затверджено Francky5591 - 2 Липня 2007 17:13