Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - イタリア語-フランス語 - Ti mando un piccolo folletto... che ti porti, nel...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: イタリア語ルーマニア語フランス語

カテゴリ 詩歌 - 愛 / 友情

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Ti mando un piccolo folletto... che ti porti, nel...
テキスト
mrc68様が投稿しました
原稿の言語: イタリア語

Ti mando un piccolo folletto... che ti porti, nel suo cestino, tutti i tuoi sogni più dolci ed i desideri più belli che hai...
翻訳についてのコメント
Si avverte che ogni traduzione, in qualsiasi lingua, nella quale non sono stati utilizzati i caratteri normalmente impiegati in tale lingua, verrà sistematicamente rifiutata
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org


タイトル
Je t'envoies un petit lutin... qui t'apporte...
翻訳
フランス語

turkishmiss様が翻訳しました
翻訳の言語: フランス語

Je t'envoies un petit lutin... qui t'apporte, dans sa corbeille, tout tes rêves les plus doux et les désirs les plus beaux que tu as...
最終承認・編集者 Francky5591 - 2007年 7月 2日 17:13