Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Português brasileiro-Dinamarquês - minha famÃlia minha vida palavras e silÃªncio

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Português brasileiro

Dinamarquês

Categoria Escrita livre

Título	minha famÃlia minha vida palavras e silÃªncio
Texto Enviado por talitaucb	Idioma de origem: Português brasileiro minha famÃlia minha vida palavras e silÃªncio
Notas sobre a tradução	Minha famÃia minha vida,nÃ£o lembro a traduÃ§Ã£o,e palavras e silÃªncio gostaria deÂ´uma confirmaÃ§Ã£o se a traduÃ§Ã£o que obtive estÃ¡ correta. " tale org stilhed " Obrigada.

Título	min familie mit liv ord og stilhed
Tradução Dinamarquês Traduzido por Anita_Luciano	Idioma alvo: Dinamarquês min familie mit liv ord og stilhed
Notas sobre a tradução	A traduÃ§Ã£o direta de "palavras" Ã© "ord" (words, em inglÃªs) mas, neste contexto, PODE tambÃ©m ser "tale" (=conversa), se vocÃª preferir

Último validado ou editado por wkn - 4 Novembro 2007 16:03