Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Portuguais brésilien-Danois - minha famÃlia minha vida palavras e silÃªncio

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portuguais brésilien

Danois

Catégorie Ecriture libre

Titre	minha famÃlia minha vida palavras e silÃªncio
Texte Proposé par talitaucb	Langue de départ: Portuguais brésilien minha famÃlia minha vida palavras e silÃªncio
Commentaires pour la traduction	Minha famÃia minha vida,nÃ£o lembro a traduÃ§Ã£o,e palavras e silÃªncio gostaria deÂ´uma confirmaÃ§Ã£o se a traduÃ§Ã£o que obtive estÃ¡ correta. " tale org stilhed " Obrigada.

Titre	min familie mit liv ord og stilhed
Traduction Danois Traduit par Anita_Luciano	Langue d'arrivée: Danois min familie mit liv ord og stilhed
Commentaires pour la traduction	A traduÃ§Ã£o direta de "palavras" Ã© "ord" (words, em inglÃªs) mas, neste contexto, PODE tambÃ©m ser "tale" (=conversa), se vocÃª preferir

Dernière édition ou validation par wkn - 4 Novembre 2007 16:03