Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .


Traduccions finalitzades

Buscar
Idioma orígen
Idioma destí

Resultats 28021 - 28040 d'aproximadament 105991
<< Anterior••••• 902 •••• 1302 ••• 1382 •• 1396 1397 1398 1399 1400 1401 1402 1403 1404 1405 1406 1407 •• 1422 ••• 1502 •••• 1902 ••••• 3902 ••••••Següent >>
345
Idioma orígen
Turc merhabalar,adım ayça.1980 bursa...
merhabalar,adım ayça.1980 bursa doğumluyum.ilk,orta ve lise öğrenimimi istanbulda gördüm.şu an ailemle birlikte istanbulda ikamet etmekteyim.ankara üniversitesi iktisat bölümünden ikibinyedi yılında mezun oldum.ayrıca açıköğretim fakültesi dış ticaret bölümünde okumaktayım.üniversite yaşamım boyunca belli yerlerde kendimi geliştirmek adına belli yerlerde stajlar yaptım.kongre,fuar organizasyonlarında bulundum.
bir iş görüşmesi için çeviriye ihtiyacım var.yardımcı olur musunuz? teşekkürler.

Traduccions finalitzades
Anglès Hi. My name is Ayça. I was born in Bursa in 1980.
244
Idioma orígen
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Grec Καλημέρα Ali. Με λένε Θάνο.
Καλημέρα Ali. Με λένε Θάνο.
Μένω στην Αθήνα.
Φυσικά και είμαι υπέρ της ειρήνης των λαών μας.
Νομίζω οτι έχετε ενα είδος στρατιωτικού παρεμβατισμού.
Ο στρατός μπορεί να κάνει ο,τι θέλει σε στρατιωτικά θέματα χωρις να πάρει την άδεια της πολιτικής ηγεσίας. Αυτο ειναι πολύ επικινδυνο. Κατι τετοιο δεν ισχυει εδω

Traduccions finalitzades
Turc Günaydın Ali.
11
Idioma orígen
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Castellà TE QUIERO MAMÁ
TE QUIERO MAMÁ
inglés americano, francés de framcia, arábe libanés

Admin's remark'

This request is no longer acceptable according to our new submission rules. (Double request)

Traduccions finalitzades
Anglès I LOVE YOU, MOM.
Francès Je t'aime, Maman.
Àrab أحبك يا أمي
Xinès simplificat 我爱你,妈妈
Alemany Ich liebe dich Mama
Llatí Te amo, mater.
Italià Ti voglio bene, mamma.
Portuguès Amo-te mãe.
Grec Σ'ΑΓΑΠΑΩ ΜΑΜΑ
Tailandès หนูรักคุณแม่ค่ะ
130
Idioma orígen
Grec Δεν ΠοΝαΝΕ?
Αν Η ζΩη σΕ εΧει ΠληΓωΣει αν η ΑγαΠη σΕ εχεΙ πΡοΔωΣει γεΛα Κι εΣυ ΟπωΣ Οι Αλλοιι....Η ΖωΗ Δεν Ειναι ΜεγαΛη... ΚοιΤα γΥρω ΣοΥ ΟλοΙ ΓεΛαΝε Τι ΝωΜιζειΣ αυΤοι Δεν ΠοΝαΝΕ?

Traduccions finalitzades
Turc Hayat
63
Idioma orígen
Albanès me falni kush jeni mund te ma ...
me falni kush jeni mund te ma thoni
perse sme ktheni per gjigje se kush jeni

Traduccions finalitzades
Castellà Perdón, ¿quiénes son ustedes?
109
Idioma orígen
Italià amore mi manchi tantissimo e ti penso...
amore mi manchi tantissimo e ti penso sempre..spero che gli esami finiscano presto così potremo finalmente rivederci...ti amo tanto tanto

Traduccions finalitzades
Croat Ljubavi tako mi nedostaješ
Serbi ljubavi, nedostajes mi...
Bosni Ljubavi mnogo mi nedostaješ i stalno mislim na tebe
Albanès i dashur e ndiej mungesën tënde dhe të mendoj shumë...
85
Idioma orígen
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Serbi Sta radis? Kako idu casovi svedskog? Nadam se da...
Sta radis? Kako idu casovi svedskog? Nadam se da cemo se uklopiti i na tom jeziku. Pozdrav od Bojana
Nista konkretno osim u gornjem tekstu

Traduccions finalitzades
Suec Vad gör du?...
12
Idioma orígen
Anglès My job is done!
My job is done!
I would like to translate this text to plain latim please.

Traduccions finalitzades
Llatí Meum officium
Esperanto Mia tasko estas finita!
22
Idioma orígen
Suec Saknaden av dig är smärtsam
Saknaden av dig är smärtsam

Traduccions finalitzades
Polonès TÄ™sknota za TobÄ… jest bolesna
587
20Idioma orígen
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"20
Turc ''Aşkım, Canım sevgilim yarın 1 ay ...
''Aşkım,
Canım sevgilim yarın 1 ay oluyor buradan gideli. Yaz bizim mevsimimiz sayılır, (kış kadar olmasa da) bilirsin. Boğaz'da, sahillerde, ağaç manzaralı nereyi görsek gideriz. Keyif insanıyız biz. Ama sen gideli eski keyfim yok bilesin. Sadece önümüzdeki yılı planlayarak geçiriyorum vaktimi. Sana öyle alışmışım ki...
Döndüğünde birçok rüyamızın gerçekleşmesini umarak seni bekliyorum ve özlüyorum.
Çok az kaldı, ben de yanına geleceğim. Şimdi yalnız olduğun o şehre çok yakında geleceğim. Şimdi yalnız olduğun o şehirde, çok yakında beraber gezeceğiz, elele dolaşacağız Londra sokaklarında.
Sen benim hayatımın anlamısın, ne olur söyle zamana aylar çabucak geçsin, seni bana getirsin.''
Pourriez-vous s'il vous plaît me traduire cette partie de lettre,ceci est très important pour moi et mon avenir!Je précise que les grands I sont en réalité des lettres turcs qui n'étaient pas disponibles sur le clavierde mon ordinateur portable.Désolée!
Merci mille fois à l apersonne qui voudra bien la traduire..


Traduccions finalitzades
Anglès My dearest love, tomorrow will be one month since you've left.
Francès Mon amour
Portuguès brasiler Minha querida
80
Idioma orígen
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Àrab من يعرف من اين يمكن اتخاذ خطوة. السر ...
من يعرف من اين يمكن اتخاذ خطوة. السر هو الحفاظ على المشي


السلام والحب - انتفاضة
Texto sobre amor /amizade nao sei..precisava de ajuda!

Traduccions finalitzades
Francès Qui sait par où se prend le premier pas
Anglès Who knows where to take the first step?
Castellà ¿Quién sabe donde dar el primer paso?
68
Idioma orígen
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Turc seninle tanıştığıma çok memnun oldum. Bir daha...
seninle tanıştığıma çok memnun oldum. Bir daha görüşmek üzere esen kal güzel kız.

Traduccions finalitzades
Castellà estoy encantado de conocerte. Una vez más...
Anglès I'm pleased to get to know you
376
Idioma orígen
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Anglès Before you as an applicant start answering the...
Before you as an applicant start answering the questions in our application form we would just like to make it clear that it´s important that you make an effort to give us all the answers we might want to get out of these questions. An application that we see is written in 5 minutes will be rejected. If you cant put some time and effort into writing an application how can we trust you to put time and effort into wipenights and progressing?

Traduccions finalitzades
Búlgar Преди Вие, като кандидат,
21
Idioma orígen
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Anglès I'm fine.Better than ever
I'm fine.Better than ever

Traduccions finalitzades
Turc Ä°yiyim
105
Idioma orígen
Àrab حلوة اوى اوى اوىالصورة طبعا يا سمعة مش عيب انا...
حلوة اوى اوى اوىالصورة طبعا يا سمعة
مش عيب انا اكون بخدم الوطن

حلوة اوى اوى اوىالصورة طبعا يا سمعة مش عيب انا
Будь ласка перекладіть або українською, або російською, або англійською(стандартною), або грецькою

Traduccions finalitzades
Anglès Of course this photo is so nice ...
Rus Конечно, эта фотография такая милая...
Grec Βέβαια αυτή η φωτογραφία είναι...
Ucraïnès конечно, это фото
<< Anterior••••• 902 •••• 1302 ••• 1382 •• 1396 1397 1398 1399 1400 1401 1402 1403 1404 1405 1406 1407 •• 1422 ••• 1502 •••• 1902 ••••• 3902 ••••••Següent >>