Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Romanès-Anglès - Pui o sa pun maine bani sa scoti aurul. 100nu am...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Romanès

Anglès

Castellà

Categoria Carta / E-mail

Títol	Pui o sa pun maine bani sa scoti aurul. 100nu am...
Text Enviat per vic1972	Idioma orígen: Romanès Pui, o sÄƒ pun mÃ¢ine banii sÄƒ scoÅ£i aurul. 100, nu am mai mult, Ã®n douÄƒ zile pun mai mult. MÃ¢ine te sun. Pup mare, dar vezi cÄƒ pun pe numele mamei.
Notes sobre la traducció	Es un sms que me ha mandado una chica que conozco por equivocacion y me gustaria saber que pone. No se rumano y seguro que faltan todos los acentos. Gracias por la ayuda

Títol	Honey, I'm going to deposit the money tomorrow...
Traducció Anglès Traduït per maddie_maze	Idioma destí: Anglès Honey, I'm going to deposit the money tomorrow, so you can withdraw the gold. 100. I don't have any more. I'll add some more in two days' time. I'll call you tomorrow. Big kiss, but watch out, I'll deposit it in mother's name.

Darrera validació o edició per dramati - 17 Desembre 2007 18:13