Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Serbi-Castellà - Sve sto si postigao nece ti se ispuniti.

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: SerbiCastellà

Títol
Sve sto si postigao nece ti se ispuniti.
Text
Enviat per RBD Nikola
Idioma orígen: Serbi

Sve sto si postigao nece ti se ispuniti.

Títol
Todo lo que has conseguido no va a cumplirse.
Traducció
Castellà

Traduït per Bonita
Idioma destí: Castellà

Todo lo que has conseguido no va a cumplirse.
Darrera validació o edició per lilian canale - 12 Febrer 2008 09:36





Darrer missatge

Autor
Missatge

11 Febrer 2008 20:16

lilian canale
Nombre de missatges: 14972
Hi Roller-Coaster:

Could you give me a bridge here, so I could validate it ?

Thanks.

CC: Roller-Coaster

12 Febrer 2008 08:22

Roller-Coaster
Nombre de missatges: 930
Here it goes:

"Everything you achieved won't get real"

12 Febrer 2008 09:35

lilian canale
Nombre de missatges: 14972
Thanks, I owe you one.

12 Febrer 2008 12:52

Roller-Coaster
Nombre de missatges: 930
No prob!