Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Сербська-Іспанська - Sve sto si postigao nece ti se ispuniti.
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Заголовок
Sve sto si postigao nece ti se ispuniti.
Текст
Публікацію зроблено
RBD Nikola
Мова оригіналу: Сербська
Sve sto si postigao nece ti se ispuniti.
Заголовок
Todo lo que has conseguido no va a cumplirse.
Переклад
Іспанська
Переклад зроблено
Bonita
Мова, якою перекладати: Іспанська
Todo lo que has conseguido no va a cumplirse.
Затверджено
lilian canale
- 12 Лютого 2008 09:36
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
11 Лютого 2008 20:16
lilian canale
Кількість повідомлень: 14972
Hi Roller-Coaster:
Could you give me a bridge here, so I could validate it ?
Thanks.
CC:
Roller-Coaster
12 Лютого 2008 08:22
Roller-Coaster
Кількість повідомлень: 930
Here it goes:
"Everything you achieved won't get real"
12 Лютого 2008 09:35
lilian canale
Кількість повідомлень: 14972
Thanks, I owe you one.
12 Лютого 2008 12:52
Roller-Coaster
Кількість повідомлень: 930
No prob!