Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Castellà-Italià - Vivo el amor mÃ¡s hermoso

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Turc

Romanès

Castellà

Anglès

Búlgar

Italià

Categoria Expressió - Nens i adolescents

Títol	Vivo el amor mÃ¡s hermoso
Text Enviat per raykogueorguiev	Idioma orígen: Castellà Traduït per turkishmiss Vivo el amor mÃ¡s hermoso

Títol	Vivo l'amore piÃ¹ bello
Traducció Italià Traduït per Shamy4106	Idioma destí: Italià Vivo l'amore piÃ¹ bello

Darrera validació o edició per Xini - 10 Març 2008 23:06

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		8 Març 2008 16:53
	Shamy4106 Nombre de missatges: 152	cavoli Ã¨ abbastanza diversa.. io lo spagnolo lo sto imparando e quindi Ã¨ possibilissimo che mi sbagli, perÃ² proprio "del tuo" non c'Ã¨.. perÃ² l'originale turco Ã¨ l'originale, anche se non lo capisco
		8 Març 2008 17:32
	raykogueorguiev Nombre de missatges: 244	Forse hai ragione tu...dopo tanti minuti di studio