Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Danès-Portuguès brasiler - Spændende udstilling af brasiliansk kunster...
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Categoria
Carta / E-mail - Negocis / Treballs
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Spændende udstilling af brasiliansk kunster...
Text
Enviat per
andrea.prates
Idioma orígen: Danès
Spændende udstilling af brasiliansk kunster i Galleri ArtCorner fra lørdag den 8. marts.
Der er fernisering mellem kl. 11 og 13.
Títol
Exposição de arte brasileira
Traducció
Portuguès brasiler
Traduït per
Fernando V.
Idioma destí: Portuguès brasiler
Empolgante exposição de arte brasileira na Galleri ArtCorner a partir de sábado, 8 de março. Haverá "vernissage" entre as 11 e 13 horas.
Notes sobre la traducció
Não é tradução palavra a palavra, mas sim do sentido do texto em dinamarquês.
Darrera validació o edició per
casper tavernello
- 22 Març 2008 22:17
Darrer missatge
Autor
Missatge
19 Març 2008 16:14
casper tavernello
Nombre de missatges: 5057
Exposição
empolgante
O resto está certo.