Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Данська-Португальська (Бразилія) - Spændende udstilling af brasiliansk kunster...
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Лист / Email - Бізнес / Робота
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Spændende udstilling af brasiliansk kunster...
Текст
Публікацію зроблено
andrea.prates
Мова оригіналу: Данська
Spændende udstilling af brasiliansk kunster i Galleri ArtCorner fra lørdag den 8. marts.
Der er fernisering mellem kl. 11 og 13.
Заголовок
Exposição de arte brasileira
Переклад
Португальська (Бразилія)
Переклад зроблено
Fernando V.
Мова, якою перекладати: Португальська (Бразилія)
Empolgante exposição de arte brasileira na Galleri ArtCorner a partir de sábado, 8 de março. Haverá "vernissage" entre as 11 e 13 horas.
Пояснення стосовно перекладу
Não é tradução palavra a palavra, mas sim do sentido do texto em dinamarquês.
Затверджено
casper tavernello
- 22 Березня 2008 22:17
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
19 Березня 2008 16:14
casper tavernello
Кількість повідомлень: 5057
Exposição
empolgante
O resto está certo.