Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Coreà - Food is happiness. Food is love.

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Anglès

Grec

Xinès simplificat

Portuguès brasiler

Suec

Txec

Italià

Àrab

Neerlandès

Polonès

Hebreu

Ucraïnès

Alemany

Francès

Castellà

Rus

Japonès

Turc

Llatí

Coreà

Hindi

Tailandès

Vietnamita

Títol	Food is happiness. Food is love.
Text Enviat per ellasevia	Idioma orígen: Anglès Food is happiness. Food is love.
Notes sobre la traducció	Standard Arabic Dutch (Netherlands) French (France) **************************************************** Also, for the languages that do not use the Latin alphabet (like Chinese, Greek, Arabic, Hebrew, etc), I would like it if they could please be written in their own writing system. Thanks!

Títol	ë¨¹ê±°ë¦¬ëŠ” í–‰ë³µìž…ë‹ˆë‹¤. ë¨¹ê±°ë¦¬ëŠ” ì‚¬ëž‘ìž…ë‹ˆë‹¤.
Traducció Coreà Traduït per genie1	Idioma destí: Coreà ë¨¹ê±°ë¦¬ëŠ” í–‰ë³µìž…ë‹ˆë‹¤. ë¨¹ê±°ë¦¬ëŠ” ì‚¬ëž‘ìž…ë‹ˆë‹¤.
Notes sobre la traducció	í‘œì¤€ ì•„ëžì–´ ë„¤ëœëž€ë“œì–´ í”„ëž‘ìŠ¤ì–´ **************************************************** ì´ ì™¸ì—ë„ ë¼í‹´ ë¬¸ìžë¥¼ ì‚¬ìš©í•˜ì§€ ì•ŠëŠ” ì–¸ì–´(ì¤‘êµì–´, ê·¸ë¦¬ìŠ¤ì–´, ì•„ë¼ë¹„ì•„ì–´, ížˆë¸Œë£¨ì–´, ê¸°íƒ€)ì— ëŒ€í•´ì„œ ê³ ìœ ì–¸ì–´ë¡œ ë³€ì—ì´ ëìœ¼ë©´ í•©ë‹ˆë‹¤. ê³ ë§™ìŠµë‹ˆë‹¤!

Darrera validació o edició per soy - 3 Març 2009 18:41