Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Francès-Castellà - MOI AUSSI je pense À TOI
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Categoria
Vida quotidiana - Amor / Amistat
Títol
MOI AUSSI je pense À TOI
Text
Enviat per
Mara Capozio
Idioma orígen: Francès Traduït per
turkishmiss
MOI AUSSI je pense À TOI
Il se peut que le 20 février 2008 je parte à l’armée, si je m’enrôle je ferai 15 mois d’armée, avant que je parte à l’armée viens en Turquie à Adana reste 1 semaine.
Je serai à tes côtés, je ne te quitterai jamais, nous resterons à l’hôtel.
Au mois de janvier 2008 viens à Adana nous resterons 1 semaine ensemble à l’hôtel.
Títol
YO TAMBIÉN pienso en TI
Traducció
Castellà
Traduït per
turkishmiss
Idioma destí: Castellà
YO TAMBIÉN pienso en TI
Puede ser que el 20 de febrero de 2008 me vaya al ejército, si me alisto estaré 15 meses en el ejército, antes que me vaya al ejército, ven a TurquÃa a Adana quédate 1 semana.
Estaré a tu lado, nunca te dejaré, nos quedaremos en el hotel.
En enero de 2008, ven a Adana, nos quedaremos juntos 1 semana en el hotel.
Darrera validació o edició per
lilian canale
- 4 Maig 2008 22:30