Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Французский-Испанский - MOI AUSSI je pense À TOI

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийФранцузскийИспанскийНорвежский

Категория Повседневность - Любoвь / Дружба

Статус
MOI AUSSI je pense À TOI
Tекст
Добавлено Mara Capozio
Язык, с которого нужно перевести: Французский Перевод сделан turkishmiss

MOI AUSSI je pense À TOI
Il se peut que le 20 février 2008 je parte à l’armée, si je m’enrôle je ferai 15 mois d’armée, avant que je parte à l’armée viens en Turquie à Adana reste 1 semaine.
Je serai à tes côtés, je ne te quitterai jamais, nous resterons à l’hôtel.
Au mois de janvier 2008 viens à Adana nous resterons 1 semaine ensemble à l’hôtel.

Статус
YO TAMBIÉN pienso en TI
Перевод
Испанский

Перевод сделан turkishmiss
Язык, на который нужно перевести: Испанский

YO TAMBIÉN pienso en TI
Puede ser que el 20 de febrero de 2008 me vaya al ejército, si me alisto estaré 15 meses en el ejército, antes que me vaya al ejército, ven a Turquía a Adana quédate 1 semana.
Estaré a tu lado, nunca te dejaré, nos quedaremos en el hotel.
En enero de 2008, ven a Adana, nos quedaremos juntos 1 semana en el hotel.
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 4 Май 2008 22:30