Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Italià-Hongarès - ciao susan come stai? spero che tu ti sia trovata...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Italià

Hongarès

Categoria Carta / E-mail

Títol	ciao susan come stai? spero che tu ti sia trovata...
Text Enviat per mariobig	Idioma orígen: Italià ciao susan come stai? spero che tu ti sia trovata bene a palermo insieme a noi.capisco il disagio per l'incomprezione della lingua ma Ã¨ un'ostacolo che piano piano supereremo insieme,noi ci auguriamo di rivedervi presto. affettuosi saluti da parte di maria, vitalba e mario. palermo 05-05-2007

Títol	Szia Zsuzsi!
Traducció Hongarès Traduït per Cisa	Idioma destí: Hongarès Szia Zsuzsi! Hogy vagy? RemÃ©lem, hogy jÃ³l Ã©rezted magad nÃ¡lunk PalermÃ³ban. Ã‰rtem, kellemetlen a nyelvismeret hiÃ¡nya, de ez egy akadÃ¡ly amin egyÃ¼tt tÃºljutunk. RemÃ©ljÃ¼k hamarosan Ãºjra lÃ¡thatunk. SzÃvÃ©lyes Ã¼dvÃ¶zlettel Maria, Vitalba Ã©s Mario. Palermo, 2007. mÃ¡jus 5.

Darrera validació o edició per Cisa - 10 Maig 2008 20:39