Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Italian-Hungarian - ciao susan come stai? spero che tu ti sia trovata...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: ItalianHungarian

Category Letter / Email

Title
ciao susan come stai? spero che tu ti sia trovata...
Text
Submitted by mariobig
Source language: Italian

ciao susan come stai? spero che tu ti sia trovata bene a palermo insieme a noi.capisco il disagio per l'incomprezione della lingua ma è un'ostacolo che piano piano supereremo insieme,noi ci auguriamo di rivedervi presto. affettuosi saluti da parte di maria, vitalba e mario. palermo 05-05-2007

Title
Szia Zsuzsi!
Translation
Hungarian

Translated by Cisa
Target language: Hungarian

Szia Zsuzsi!
Hogy vagy? Remélem, hogy jól érezted magad nálunk Palermóban. Értem, kellemetlen a nyelvismeret hiánya, de ez egy akadály amin együtt túljutunk. Reméljük hamarosan újra láthatunk.

Szívélyes üdvözlettel Maria, Vitalba és Mario.
Palermo, 2007. május 5.
Last validated or edited by Cisa - 10 May 2008 20:39