Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ایتالیایی-مجارستانی - ciao susan come stai? spero che tu ti sia trovata...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ایتالیاییمجارستانی

طبقه نامه / ایمیل

عنوان
ciao susan come stai? spero che tu ti sia trovata...
متن
mariobig پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ایتالیایی

ciao susan come stai? spero che tu ti sia trovata bene a palermo insieme a noi.capisco il disagio per l'incomprezione della lingua ma è un'ostacolo che piano piano supereremo insieme,noi ci auguriamo di rivedervi presto. affettuosi saluti da parte di maria, vitalba e mario. palermo 05-05-2007

عنوان
Szia Zsuzsi!
ترجمه
مجارستانی

Cisa ترجمه شده توسط
زبان مقصد: مجارستانی

Szia Zsuzsi!
Hogy vagy? Remélem, hogy jól érezted magad nálunk Palermóban. Értem, kellemetlen a nyelvismeret hiánya, de ez egy akadály amin együtt túljutunk. Reméljük hamarosan újra láthatunk.

Szívélyes üdvözlettel Maria, Vitalba és Mario.
Palermo, 2007. május 5.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Cisa - 10 می 2008 20:39