Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Francès-Bretó - J'aime la Bretagne !

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: FrancèsAnglèsBretó

Títol
J'aime la Bretagne !
Text
Enviat per DerJneb
Idioma orígen: Francès

J'aime la Bretagne !
Notes sobre la traducció
Message à floquer sur un T-Shirt pour faire un cadeau à un ami. (pour l'anglais : version américaine svp)

Títol
Karout a ran Breizh !
Traducció
Bretó

Traduït per Le_Moredhel
Idioma destí: Bretó

Karout a ran Breizh !
Notes sobre la traducció
Peut aussi se dire : "Breizh a garan !" si l'on désire insister sur la localité que l'on aime.
Darrera validació o edició per abies-alba - 4 Juliol 2008 22:49