Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Γαλλικά-Βρετονικά - J'aime la Bretagne !

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΓαλλικάΑγγλικάΒρετονικά

τίτλος
J'aime la Bretagne !
Κείμενο
Υποβλήθηκε από DerJneb
Γλώσσα πηγής: Γαλλικά

J'aime la Bretagne !
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Message à floquer sur un T-Shirt pour faire un cadeau à un ami. (pour l'anglais : version américaine svp)

τίτλος
Karout a ran Breizh !
Μετάφραση
Βρετονικά

Μεταφράστηκε από Le_Moredhel
Γλώσσα προορισμού: Βρετονικά

Karout a ran Breizh !
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Peut aussi se dire : "Breizh a garan !" si l'on désire insister sur la localité que l'on aime.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από abies-alba - 4 Ιούλιος 2008 22:49