Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Anglès-Àrab - you looked my eyes and you saw my soul... but...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AnglèsÀrabLlatí

Categoria Pensaments - Amor / Amistat

Títol
you looked my eyes and you saw my soul... but...
Text
Enviat per xristinaxalatsi
Idioma orígen: Anglès

you looked my eyes and you saw my soul...
but now as we die with my head in my hands i sit and cry....at night i pray that soon your face will fade away...

Títol
لقد نظرت في عيناي...
Traducció
Àrab

Traduït per C.K.
Idioma destí: Àrab

لقد نظرت في عينيّ ورأيت روحي...
لكن الآن و نحن نموت ورأسي بين يديّ أجلس وأبكي... بالليل أصلي أن يتلاشى وجهك قريباً...
Darrera validació o edició per elmota - 6 Octubre 2008 05:03