תרגום - אנגלית-ערבית - you looked my eyes and you saw my soul... but...מצב נוכחי תרגום
קטגוריה מחשבות - אהבה /ידידות | you looked my eyes and you saw my soul... but... | | שפת המקור: אנגלית
you looked my eyes and you saw my soul...
but now as we die with my head in my hands i sit and cry....at night i pray that soon your face will fade away... |
|
| لقد نظرت ÙÙŠ عيناي... | תרגוםערבית
תורגם על ידי  C.K. | שפת המטרה: ערבית
لقد نظرت ÙÙŠ عينيّ ورأيت روØÙŠ...
لكن الآن Ùˆ Ù†ØÙ† نموت ورأسي بين يديّ أجلس وأبكي... بالليل أصلي أن يتلاشى وجهك قريباً... |
|
אושר לאחרונה ע"י elmota - 6 אוקטובר 2008 05:03
| 
תרגומים מועדפים
