Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Anglès-Àrab - Please translate following the English to Arabic
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Títol
Please translate following the English to Arabic
Text
Enviat per
steven747
Idioma orígen: Anglès
Please translate following the English to Arabic:
1. Daul Cards
2. Arabic
3. Input
4. Number
5. Edit
6. Switch
7. Card
8. Set
9. Time
Thank you very much!!!!
Notes sobre la traducció
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Títol
الرجاء ترجمة الكلمات الإنجليزية إلى العربية
Traducció
Àrab
Traduït per
hello
Idioma destí: Àrab
الرجاء ترجمة الكلمات الإنجليزية إلى العربية:
1. بطاقات داول
2. عربي
3. مدخل/مساهمة
4. عدد/رقم
5. تØرير
6. Ù…ÙتاØ
7. بطاقة
8. مجموعة/طقم/جهاز/موقع
9. وقت
أشكرك كثيراً !!!!
Darrera validació o edició per
cucumis
- 7 Gener 2006 16:51
Darrer missatge
Autor
Missatge
8 Gener 2006 17:44
marhaban
Nombre de missatges: 279
السلام عليكم ورØمة الله تعالى وبركاته
مرØبا بالأخ الكريم
hello
نرØب بك عضوا جديدا بين Ø£Øضان منظ.كوكوميس ونشكرك على مساهمتك الأولى ÙÙŠ ميدان الترجمة من إنجليزي إلى عربي ونتمنى لك أن تواصل مسيرتك بكدّ وجدّ.Ùهذه ترجمة للنص الإنجليزي Ø§Ù„Ù…Ù‚ØªØ±Ø Ù†ØªÙ…Ù†Ù‰ أن تقارنها بنÙسك لترى بعض الهÙوات البسيطة ÙÙŠ ترجمة النص.
رجاءاً ترجم التالي إنجليزي إلى عربيÙÙ
Please translate following the English to Arabic:
1. بطاقات داوول 1. Daul Cards
2. عربي 2. Arabic
3. إدخال 3. Input
4. عدد 4. Number
5. Øرّر 5. Edit
6. Ù…ÙØªØ§Ø 6. Switch
7. بطاقة 7. Card
8. إعداد 8. Set
9. وقت 9. Time
شكراً جزيلاً! ! ! ! Thank you very much!!!!
ملاØظات:بعض الكلمات باللغة المصدر غير معرّÙØ© مثل(English)لقد قمت بتعريÙها أثناء الترجمة(الإنجليزية).
الÙعل(Edit) يترجم( Øرّر) وليس تØرير