Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Català - Translations - Voluntary administrators

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Anglès

Castellà

Neerlandès

Portuguès brasiler

Portuguès

Alemany

Àrab

Italià

Català

Rus

Suec

Japonès

Romanès

Hebreu

Búlgar

Xinès simplificat

Turc

Grec

Esperanto

Serbi

Polonès

Danès

Albanès

Finès

Noruec

Coreà

Txec

Llengua persa

Kurd

Eslovac

Afrikaans

Hindi

Vietnamita

Traduccions sol·licitades:

Irlandès

Títol	Translations - Voluntary administrators
Text Enviat per cucumis	Idioma orígen: Anglès I'm aware that when submitting <b>quick and incorrect translations</b>, like for example those provided by automatic translation tools, <b>I don't earn any point</b>, <b>voluntary</b> experts and administrators of this website <b>waste their time</b> and <b>my account might be closed</b>.

Títol	Traduccions - Administradors voluntaris
Traducció Català Traduït per Ereza	Idioma destí: Català SÃ³c conscient que si envio <b>traduccions incorrectes i rÃ pides</b>, com per exemple les que donen les eines de traducciÃ³ automÃ tica, <b>no guanyo cap punt</b>, els administradors i experts <b>voluntaris</b> d'aquest lloc web <b>malgasten el seu temps</b> i <b>el meu compte pot ser tancat</b>.

16 Febrer 2006 11:51