Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Afrikaans - Translations - Voluntary administrators

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Anglès

Castellà

Neerlandès

Portuguès brasiler

Portuguès

Alemany

Àrab

Italià

Català

Rus

Suec

Japonès

Romanès

Hebreu

Búlgar

Xinès simplificat

Turc

Grec

Esperanto

Serbi

Polonès

Danès

Albanès

Finès

Noruec

Coreà

Txec

Llengua persa

Kurd

Eslovac

Afrikaans

Hindi

Vietnamita

Traduccions sol·licitades:

Irlandès

Títol	Translations - Voluntary administrators
Text Enviat per cucumis	Idioma orígen: Anglès I'm aware that when submitting <b>quick and incorrect translations</b>, like for example those provided by automatic translation tools, <b>I don't earn any point</b>, <b>voluntary</b> experts and administrators of this website <b>waste their time</b> and <b>my account might be closed</b>.

Títol	Vertalings - Vrywillige administrateurs
Traducció Afrikaans Traduït per evisser008	Idioma destí: Afrikaans Ek is bewus daarvan dat wanneer <b>vinnige en onjuiste vertalings</b> ingedien word, soos byvoorbeeld die wat deur masjienvertalings verskaf word, <b>ek geen punte verdien nie</b>, <b>vrywillige</b> deskundiges and administrateurs van hierdie webtuiste <b>hulle tyd mors</b>en <b>my rekening moontlik gesluit mag word</b>.

Darrera validació o edició per gbernsdorff - 25 Novembre 2009 00:11

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		23 Novembre 2009 14:39
	gbernsdorff Nombre de missatges: 240	Hi Lize, Hoe dink jy oor masjienvertaling vir automatic translation tool? Dit is in my Tweetalige Rekenaarwoordeboek [Du Plooy, Cluver en Coetzee]. Dis ook wat hulle gebruik op Yahoo se ZaLang - South African language workers. Guido
		24 Novembre 2009 01:07
	evisser008 Nombre de missatges: 8	Dankie tog! Nie geweet wat om te gebruik daarvoor nie, dis hoekom ek hierdie een aanhou uitstel het. Dieselfde vir FAQ!