Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎ Traduccions favorites
•‎
•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar


▪Intercanvi d'idiomes gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
▪▪‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Danès-Anglès - heeey baby. høre her hvorfor er du sur....

Estat actual ‎Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: DanèsAnglès

Categoria Discurs - Amor / Amistat

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
heeey baby. høre her hvorfor er du sur....
Text
Enviat per fartuun
Idioma orígen: Danès

heeey baby.

høre her hvorfor er du sur. wallahi du anre virkelig ikke hvordan jeg havde det igår efter jeg havde snakket med dig. men synes du endelig vi skal forsætte vores forhold. for jeg ved du tror jeg ikke elsker dig på samme måde som du gør men wallahi du tag fejl. cuz babe you have changed my life completely.

Títol
hey baby
Traducció
Anglès

Traduït per lunatunes
Idioma destí: Anglès

Hey baby, listen. Why are you angry? Wallahi, you really don't know how I felt yesterday after talking to you. But do you really think we should continue our relationship? 'Cause I know you don't think I love you the way you love me, but Wallahi, you are wrong. 'cause baby you have changed my life completely
Darrera validació o edició per lilian canale - 6 Novembre 2008 19:33