Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Датский-Английский - heeey baby. høre her hvorfor er du sur....

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: ДатскийАнглийский

Категория Речь - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
heeey baby. høre her hvorfor er du sur....
Tекст
Добавлено fartuun
Язык, с которого нужно перевести: Датский

heeey baby.

høre her hvorfor er du sur. wallahi du anre virkelig ikke hvordan jeg havde det igår efter jeg havde snakket med dig. men synes du endelig vi skal forsætte vores forhold. for jeg ved du tror jeg ikke elsker dig på samme måde som du gør men wallahi du tag fejl. cuz babe you have changed my life completely.

Статус
hey baby
Перевод
Английский

Перевод сделан lunatunes
Язык, на который нужно перевести: Английский

Hey baby, listen. Why are you angry? Wallahi, you really don't know how I felt yesterday after talking to you. But do you really think we should continue our relationship? 'Cause I know you don't think I love you the way you love me, but Wallahi, you are wrong. 'cause baby you have changed my life completely
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 6 Ноябрь 2008 19:33