Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Text original - Turc - ŞİİR

Estat actualText original
Aquest text està disponible en els següents idiomes: TurcBúlgar

Categoria Poesia - Amor / Amistat

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
ŞİİR
Text a traduir
Enviat per london20
Idioma orígen: Turc

Acıyı görmek mi istiyorsun?
gözlerime bak!
O zaman anlayacaksın acının sende ne kadar masum durduğunu.
Acımasız olan ne sensin ne de ben,
Bize gümüş tepsiyle sunulan hüzünlü bir hayat sadece.
sen kalbimdeki gizli sevdamdın,
kendime bile söylemeye korktuğum.
yıllarca bende seni seviyorum demek istedim.
fakat ne söyleyebildim ne de içimden söküp atabildim.
Notes sobre la traducció
BULGARCA BİLEN ARKADASLARIN DİKKATİNE!BU ŞİİRİ BULGARCAYA CEVİREBİLİRMİSİNİZ.ŞİMDİDEN TESEKKURLER.
9 Gener 2009 22:16