Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Italià-Albanès - La mia vita
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Categoria
Amor / Amistat
Títol
La mia vita
Text
Enviat per
ciccio90
Idioma orígen: Italià Traduït per
Efylove
Se vi devo parlare della mia vita, allora tanto vale che non vi parli che di lui.
Títol
Jeta ime
Traducció
Albanès
Traduït per
igri
Idioma destí: Albanès
Në qoftë se do t'ju flas për jetën time, atëherë vlen që t'ju flas vetëm për atë.
Notes sobre la traducció
albanese
Darrera validació o edició per
Inulek
- 1 Abril 2009 17:12
Darrer missatge
Autor
Missatge
10 Gener 2009 19:50
gamine
Nombre de missatges: 4611
Only one mistake. " Si je dois vous
"parler"
de ma......
10 Gener 2009 23:19
Francky5591
Nombre de missatges: 12396
Merci Lene!