Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Text original - Portuguès brasiler - O meu sangue Ã© genuinamente carioca.

Estat actual ‎Text original

Aquest text està disponible en els següents idiomes: Portuguès brasiler

Portuguès brasiler

Anglès

Categoria Frase - Cultura

Títol	O meu sangue Ã© genuinamente carioca.
Text a traduir Enviat per for_wyld	Idioma orígen: Portuguès brasiler O meu sangue Ã© genuinamente carioca.
Notes sobre la traducció

Darrera edició per lilian canale

- 17 Gener 2009 19:58

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		17 Gener 2009 16:34
	lilian canale Nombre de missatges: 14972	Se o que vocÃª quer traduzido Ã©: "O meu sangue Ã© genuinamente carioca" para o latim e para o inglÃªs, vocÃª deve editar o pedido com essa frase, nÃ£o aquela que vocÃª colocou, que aliÃ¡s, estÃ¡ em latim, nÃ£o em portuguÃªs. Se for isso mesmo, eu posso fazer a troca.
		17 Gener 2009 18:40
	for_wyld Nombre de missatges: 1	Tudo bem, se for possivel, pode troca-la, por favor? Obrigado!