Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Alemany-Anglès - mit allen weiteren

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Alemany

Anglès

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	mit allen weiteren
Text Enviat per eskidost	Idioma orígen: Alemany Hallo/Guten Tag. Ich habe eine neue Gemeinschaft/Bund gegrÃ¼ndet, das ist ein einmaliger Versuch, mit allen weiteren Gemeinschaften/BÃ¼ndnissen eine Dachgemeinschaft zu bilden. Aus diesem Grund frage ich, od wir uns mit eurem Bund zu einem Freundschaftsbund zusammenschlieÃŸen kÃ¶nnten.

Títol	together with others
Traducció Anglès Traduït per Minny	Idioma destí: Anglès Hello/Good morning, I have established a new community/alliance. This is an unique endeavour to build an umbrella organization with all further communities/alliances. Therefore, I ask you if we could join together in a friendship alliance.
Notes sobre la traducció	You can write: Good morning,good afternoon, or good evening

Darrera validació o edició per lilian canale

- 19 Febrer 2009 23:40