Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Germana-Angla - mit allen weiteren

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Germana

Angla

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	mit allen weiteren
Teksto Submetigx per eskidost	Font-lingvo: Germana Hallo/Guten Tag. Ich habe eine neue Gemeinschaft/Bund gegrÃ¼ndet, das ist ein einmaliger Versuch, mit allen weiteren Gemeinschaften/BÃ¼ndnissen eine Dachgemeinschaft zu bilden. Aus diesem Grund frage ich, od wir uns mit eurem Bund zu einem Freundschaftsbund zusammenschlieÃŸen kÃ¶nnten.

Titolo	together with others
Traduko Angla Tradukita per Minny	Cel-lingvo: Angla Hello/Good morning, I have established a new community/alliance. This is an unique endeavour to build an umbrella organization with all further communities/alliances. Therefore, I ask you if we could join together in a friendship alliance.
Rimarkoj pri la traduko	You can write: Good morning,good afternoon, or good evening

Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale

- 19 Februaro 2009 23:40