Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - ألماني-انجليزي - mit allen weiteren

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

ألماني

انجليزي

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	mit allen weiteren
نص إقترحت من طرف eskidost	لغة مصدر: ألماني Hallo/Guten Tag. Ich habe eine neue Gemeinschaft/Bund gegrÃ¼ndet, das ist ein einmaliger Versuch, mit allen weiteren Gemeinschaften/BÃ¼ndnissen eine Dachgemeinschaft zu bilden. Aus diesem Grund frage ich, od wir uns mit eurem Bund zu einem Freundschaftsbund zusammenschlieÃŸen kÃ¶nnten.

عنوان	together with others
ترجمة انجليزي ترجمت من طرف Minny	لغة الهدف: انجليزي Hello/Good morning, I have established a new community/alliance. This is an unique endeavour to build an umbrella organization with all further communities/alliances. Therefore, I ask you if we could join together in a friendship alliance.
ملاحظات حول الترجمة	You can write: Good morning,good afternoon, or good evening

آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale

- 19 شباط 2009 23:40