Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Portuguès brasiler-Turc - Nossa bastante informaÃ§Ã£o sobre ...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Portuguès brasiler

Turc

Títol	Nossa bastante informaÃ§Ã£o sobre ...
Text Enviat per oktay biÃ§ici	Idioma orígen: Portuguès brasiler Nossa bastante informaÃ§Ã£o sobre seu paÃs!que bom que existe relaÃ§Ã£o entre a Turquia e o Brasil.Voce tem irmÃ£os? Mora com seus pais ou sozinho? tem amigos? quando vc faz aniversario?Me conte um pouco sobre a sua vida...!

Títol	bu metne Ã§eviri yapabilir misin?
Traducció Turc Traduït per aqui_br	Idioma destí: Turc Senin Ã¼lken hakkÄ±nda bayaÄŸÄ± bilgi var. Ne gÃ¼zel ki TÃ¼rkiye ile Brezilya arasÄ±nda baÄŸlantÄ± var. Senin kardeÅŸin var mÄ±? Ailen ile mi yoksa yalnÄ±z mÄ± yaÅŸÄ±yorsun? ArkadaÅŸlarÄ±n var mÄ±? DoÄŸum gÃ¼nÃ¼n ne zaman? Biraz senin hayatÄ±n hakkÄ±nda anlat bana...
Notes sobre la traducció	NOSSA---) Bir ÅŸaÅŸÄ±rma ifadesi

Darrera validació o edició per FIGEN KIRCI - 17 Febrer 2009 21:19

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		17 Febrer 2009 03:35
	turkishmiss Nombre de missatges: 2132	Selam Aqui_br, Biraz senin hayatÄ±n hakkÄ±nda anlat bana...
		17 Febrer 2009 03:44
	aqui_br Nombre de missatges: 123	Valeu TurkÄ±shmiss!