Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Italià-Portuguès brasiler - giorni perduti

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: ItaliàPortuguès brasilerPortuguès

Categoria Discurs - Amor / Amistat

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
giorni perduti
Text
Enviat per max deep
Idioma orígen: Italià

carissima, non ci siamo sentiti molto in questi giorni, ma sappi che sono sempre vicino a te e tu al mio cuore, anche se sei sempre in movimento per lavoro.
Ti abbraccio e ti bacio.
ciao

Títol
Querida, não temos nos comunicado muito nestes dias,...
Traducció
Portuguès brasiler

Traduït per lilian canale
Idioma destí: Portuguès brasiler

Querida, não temos nos comunicado muito nestes dias, mas saiba que estou sempre perto de você e você no meu coração mesmo que esteja sempre indo e vindo a trabalho.
Abraço e beijo você.
Tchau.
Darrera validació o edició per casper tavernello - 20 Març 2009 06:26