Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ιταλικά-Πορτογαλικά Βραζιλίας - giorni perduti

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙταλικάΠορτογαλικά ΒραζιλίαςΠορτογαλικά

Κατηγορία Ομιλία - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
giorni perduti
Κείμενο
Υποβλήθηκε από max deep
Γλώσσα πηγής: Ιταλικά

carissima, non ci siamo sentiti molto in questi giorni, ma sappi che sono sempre vicino a te e tu al mio cuore, anche se sei sempre in movimento per lavoro.
Ti abbraccio e ti bacio.
ciao

τίτλος
Querida, não temos nos comunicado muito nestes dias,...
Μετάφραση
Πορτογαλικά Βραζιλίας

Μεταφράστηκε από lilian canale
Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά Βραζιλίας

Querida, não temos nos comunicado muito nestes dias, mas saiba que estou sempre perto de você e você no meu coração mesmo que esteja sempre indo e vindo a trabalho.
Abraço e beijo você.
Tchau.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από casper tavernello - 20 Μάρτιος 2009 06:26