Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Portuguès brasiler-Anglès - OlÃ¡! Desculpe-me...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Portuguès brasiler

Anglès

Categoria Xat - Amor / Amistat

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	OlÃ¡! Desculpe-me...
Text Enviat per Liza Santos	Idioma orígen: Portuguès brasiler OlÃ¡! Desculpe-me...mas esses Ãºltimos dias estou sem internet em casa, entÃ£o sÃ³ tem acesso no trabalho. Por isso, nÃ£o tenho mandado mensagens, mas agradeÃ§o sua atenÃ§Ã£o e desejo a vocÃª muitas bÃªnÃ§Ã£os. Bjs!
Notes sobre la traducció	inglÃªs do reino unido

Títol	Hello! I apologize...
Traducció Anglès Traduït per hanternoz	Idioma destí: Anglès Hello! I apologize..., but I haven't had access to the Internet at home for the past few days. So I could only access it at work. That's why I haven't sent e-mails, but I appreciate your attention and I wish you a lot of blessings. Kisses!

Darrera validació o edició per lilian canale

- 30 Març 2009 23:09