Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-אנגלית - Olá! Desculpe-me...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתאנגלית

קטגוריה צ'אט - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Olá! Desculpe-me...
טקסט
נשלח על ידי Liza Santos
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Olá! Desculpe-me...mas esses últimos dias estou sem internet em casa, então só tem acesso no trabalho. Por isso, não tenho mandado mensagens, mas agradeço sua atenção e desejo a você muitas bênçãos. Bjs!
הערות לגבי התרגום
inglês do reino unido

שם
Hello! I apologize...
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי hanternoz
שפת המטרה: אנגלית

Hello! I apologize..., but I haven't had access to the Internet at home for the past few days. So I could only access it at work. That's why I haven't sent e-mails, but I appreciate your attention and I wish you a lot of blessings. Kisses!
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 30 מרץ 2009 23:09